Vegetariana este un roman sălbatic, brutal, de o frumusețe răvășitoare

02 octombrie 2019

Han Kang s-a născut în 1970 în Gwangju, Coreea de Sud. Este fiica scriitorului Han Seung-won. A studiat literatura coreeană la Universitatea Yonsei. În 1993 a debutat ca poetă, iar anul următor, câştigând concursul literar organizat de ziarul Seoul Shinmun, a publicat primul roman. Kang a participat la programul dedicat scriitorilor organizat de Universitatea Iowa şi a câştigat numeroase premii de-a lungul timpului – Premiul Literar Yi Sang, Premiul Tânărului Artist, Premiul Literar Manhae – înainte de a fi încununată cu Man Booker International Prize. În prezent predă scriere creativă la Institutul de Arte din Seoul şi continuă să scrie. Cel de-al treilea roman al autoarei, Vegetariana, publicat pentru prima dată în 2007, a apărut și la noi în 2016, tradus de Editura ART.


”Când visăm, luăm totul drept realitate.

Dar atunci când ne trezim, știm că n-a fost nimic… deci într-o zi ne vom trezi și atunci…”


Am pus mâna pe Vegetariană la Bookfest și, cu toate că îmi doream tare mult să citesc romanul lui Han Kang, l-am amânat luni bune până să-mi fac curaj să îl încep. Vegetariana e un roman controversat, iar părerile cititorilor despre el sunt tot atât de bizare ca lectura însăși, motiv pentru care m-am temut să nu fiu dezamăgită. Din fericire asta nu s-a întâmplat. Cartea m-a prins încă de la primele pagini și am simțit că mi-e imposibil să o las din mână – a fost lectura pe care am finalizat-o cel mai repede luna asta.


De asemenea trebuie spus că a fost prima dată când am citit ceva scris de un autor coreean, deși am aproape zece ani de când urmăresc seriale și filme de pe meleagurile alea și îmi place să fiu la curent cu ce se petrece în societatea Sud Coreeană. Poporul coreean mă fascinează – nu neapărat la modul pozitiv – și vă mărturisesc că sunt unele aspecte în care nu-i găsesc prea diferiți față de noi.


Vegetariana este un roman construit în trei acte – Vegetariana, Pata mongolă și Copaci în flăcări – trei perspective asupra personajului principal – Yeong-hye – și totuși Yeong-hye se dovedește a fi mai degrabă motivul care îi împinge pe cei din jur să se analizeze pe ei înșiși. Nu aflăm mare lucru despre motivele care au împins-o pe Yeong-hye să devină vegetariană, în schimb vedem cum decizia ei îi zguduie din temelii pe toți cei apropiați.


Citește continuarea recenziei pe site-ul Blutopia.

Toate drepturile rezervate © Grupul Editorial ART