BALÁZS IMRE JÓZSEF (n. 1976, Odorheiu Secuiesc), istoric și cercetător literar, poet, traducător, cadru universitar, actualmente redactor-șef adjunct al revistei „Korunk”. Din 2004, doctor în Filologie al Universității „Babeș-Bolyai”. Debut publicistic în 1996, în revista „Helikon”.
A publicat peste 15 volume de versuri, eseu, critică și istorie literară; cele mai recente sunt: Jung a gépteremben (Jung în sala mașinilor, versuri, 2014), Erdélyi magyar irodalom-olvasatok (Interpretări ale literaturii maghiare transilvănene, studii, eseuri, critică, 2015), Üvegfej és homokóra (Cap de sticlă și clepsidră, studii, 2019) și Éjszakák a zenben (Nopți în zen, versuri, 2022), acesta din urmă fiind volumul-sursă al traducerii de față.
Laureat al unor premii importante, printre care: Premiul de debut al revistei „Látó” (1998), Premiul de debut al Uniunii Scriitorilor din România (1998), Premiul Filialei Cluj a USR (2007, 2010), Premiul „József Attila” (2011), Premiul revistei „Alföld” (2014), Premiul „Osvát Ernő” (2021).
